Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- livro1:bruxas_e_furias [2016/03/22 19:07]
vexo [Cailleachen Bhéara]
+++ livro1:bruxas_e_furias [2019/09/30 11:47] (atual)
@@ Linha 6: / Linha 6: @@
 === Uma nota Etimológica sobre Bruxas e Bruxos ===
-A palavra Bruxa muitas vezes possui uma interpretação errônea, associada a conjuradores arcanos de alma mortal que possuem capacidades semelhantes a das Fúrias. Estas bruxas (//witches, völvas ou seiðr//) e bruxos (//warlocks//) não são as criaturas descritas aqui, mas possuem uma relação próximas a elas. As bruxas são mulheres aceitas entre as Fúrias como aprendizes, especialmente quando um //coven// perde uma de suas participantes. Os bruxos, por sua vez, são mortais que barganham poderes arcanos com as Fúrias e outros seres feéricos ou demomíacos.
+A palavra Bruxa muitas vezes possui uma interpretação errônea, associada a conjuradores arcanos de alma mortal que possuem capacidades semelhantes a das Fúrias. Estas bruxas (//witches, völvas ou seiðr//) e bruxos (//warlocks//) não são as criaturas descritas aqui, mas possuem uma relação próximas a elas. As bruxas são mulheres aceitas entre as Fúrias como aprendizes, especialmente quando um //coven// perde uma de suas participantes. Os bruxos, por sua vez, são mortais que barganham poderes arcanos com as Fúrias e outros seres feéricos ou diabólicos.
 </WRAP>
 ===== Características Físicas =====
@@ Linha 20: / Linha 20: @@
 A existência das fúrias está vinculada aos instintos mais profundos das Três Irmãs e em virtude disto elas são imortais. Embora não definhem com o passar dos anos, sua essência pode ser desfeita para então voltar ao âmago do reino inferior onde será absorvida por outra fúria. As manifestações mais comuns de seus poderes envolvem alterações de forma, seja somente na aparência, assumir formas amedrontadoras, e tornar-se invisível ou insubstancial.
-Elas têm domínio tanto sobre as energias elementais da Mãe, quando o //glamour// feérico e a trama arcana oculta de Lilið. Atemporalmente sábias, elas desenvolveram uma afinidade pela feitiçaria, especialmente na forma de rituais. Adeptas de augúrios, as fúrias em um //coven// compartilham seus sentidos e emprestam seus poderes umas as outras. Elas também conjuram maldições dos reinos sombrios, abrindo passagem para seres demoníacos até a superfície de Ethrü.
+Atemporalmente sábias, elas desenvolveram uma afinidade pela feitiçaria, especialmente na forma de rituais. Elas têm domínio tanto sobre as energias elementais da Mãe, quando o //glamour// feérico e a trama arcana oculta de Lilið. Muitas são adeptas de augúrios e previsões, e as fúrias em um //coven// podem compartilhar seus sentidos e emprestam poderes umas as outras. Elas também conjuram maldições (conhecidas como //hexes//), e abrem passagens para os reinos sombrios, convocando seres diabólicos até a superfície de Ethrü.
 ===== Personalidade =====
@@ Linha 41: / Linha 41: @@
 ==== Cailleachen Bhéara ====
-Também conhecidas como **Fúrias do Inverno**, as **Cailleachan** habitam principalmente as Montanhas Celestes e o norte das Midlands, preferindo as regiões glaciais ou montanhosas. Sua influência molda o ambiente, provocando tempestades que tornam a região ainda mais gélida e transformando florestas em tundras. Assemelham-se a elfas sidhe, muitas vezes em idade madura, e possuem um olhar gélido penetrante. São mais exclusivistas que outras fúrias, preferindo aliar-se àquelas da mesma linhagem, ou quando sozinhas lideram sectos de lobos ou cervos invernais. São mais fielmente ligadas a Ethrü, demonstrando um aspecto dominador e vingativo do inverno, mas seu apreço por Sirpale muitas vezes as associa como as responsáveis pela maldição da licantropia. Sua rainha **Beira** é reconhecida por reger o mês de Enwigh, manifestando seu poder no solstício de inverno.
+Também conhecidas como **Fúrias do Inverno**, as **Cailleachan** habitam principalmente as Montanhas Celestes e o norte das Midlands, preferindo as regiões glaciais ou montanhosas. Sua influência molda o ambiente, provocando tempestades que tornam a região ainda mais gélida e transformando florestas em tundras. Assemelham-se a elfas sidhe, muitas vezes em idade madura, e possuem um olhar gélido penetrante.
+São mais exclusivistas que outras fúrias, preferindo aliar-se àquelas da mesma linhagem, ou quando sozinhas lideram sectos de lobos ou cervos invernais. São mais fielmente ligadas a Ethrü, demonstrando um aspecto dominador e vingativo do inverno, mas seu apreço por Sirpale muitas vezes as associa como as responsáveis pela maldição da licantropia. Sua rainha **Beira** é reconhecida por reger o mês de Enwigh, manifestando seu poder no solstício de inverno.
 ==== Erínias ====
@@ Linha 55: / Linha 57: @@
 <WRAP group>
 <WRAP column 60% left>
-Afiliadas de Sirpale e Ethrü, estas fúrias são geralmente encontradas nas regiões costeiras ou próximas aos leitos de grandes rios, habitando rochedos solitários ou refúgios próximos ou sob as ondas. São reconhecidas por seus poderes sobre o clima, provocando tempestades e ressacas marinhas; além de dominar os marinheiros e conduzir as embarcações para colisões com as rochas. Quando o refúgio de uma Fúria do Mar ou de um //coven// destas é conhecido, os marinheiros que por ali passam costumam deixar prendas e oferecer agrados como forma de aplacar seu temperamento. Podem associar-se a outras criaturas marinhas, assim como gigantes da tempestade, ou formar //covens// com as Fúrias Invernais. Imitar a aparência de seus aliados mais comuns, porém com a pele escamosa e os cabelos sedosos ou cobertos de algas.
+Afiliadas de Sirpale e Ethrü, estas fúrias são geralmente encontradas nas regiões costeiras ou no leito de grandes rios, habitando rochedos solitários ou refúgios sob as ondas. São reconhecidas por seus poderes sobre o clima, provocando tempestades e ressacas marinhas; além de encantar os marinheiros e conduzir suas embarcações para colisões com as rochas. Quando o refúgio de uma Fúria do Mar ou de um //coven// destas é conhecido, os marinheiros que por ali passam costumam deixar prendas e oferecer agrados como forma de aplacar seu temperamento. Podem associar-se a outras criaturas marinhas, assim como gigantes da tempestade, ou formar //covens// com as Fúrias Invernais. Possuem a pele pálida e escamosa e os cabelos sedosos ou cobertos de algas, os olhos são grandes e vítrios.
 </WRAP>
 <WRAP column 30% right>
-//Venha para a água, meu amor,\\
+//Venha para a água, meu cheiro,\\
-Dançar sob as ondas,\\
+Dançar sob as ondas do mar,\\
-Onde habitam os ossos dos marinheiros\\
+Lá onde os ossos do marinheiro\\
-Dentro do meu refúgio//\\
+Apodrecem no meu lar//\\
 - Canção da Fúria do Mar
 </WRAP>
 </WRAP>
-==== Nocnitsas ou Mæran ====
+==== Nocnitsas ====
+Lendas sobre as **Fúrias Noturnas** são comuns em praticamente todas as regiões de Ethrü; chamadas de Nocnitsas pelos midlanders, de Mæran pelos elfos, ou de Mèng Yǎn no oriente distante. Aparentam velhas senhoras monstruosas, semelhantes a orcs, goblins ou trolls que habitam as florestas mais remotas mas visitam as regiões povoadas durante a noite. Afiliadas a Lilið, elas têm um prazer particular em torturar e corromper os infantes, assombrando os sonhos e drenando sua força vital. Para proteger os recém nascidos, as mãe os repousam no centro de um buraco escavado na pedra, ou depositam uma adaga nua sob o leito.
-As **Fúrias Noturnas** habitam principalmente as florestas sombrias em ambas as faces das Midlands e as Vastidões do Oriente. Se mostram como velhas senhoras monstruosas, parecidas com orcs, goblins ou trolls. Quando desassociada de um //coven//, a Nocnitsa conjura um serviçal demoníaco para a acompanhar, geralmente um pesadelo ou um mastim infernal. Afiliadas a Lilið, elas têm um prazer particular em torturar e corromper os infantes, assombrando os sonhos e drenando sua força vital. Para proteger os recém nascidos, as mãe os repousam no centro de um buraco escavado na pedra, ou depositam uma adaga nua sob o leito. Possuem uma forma sombria que usam para seus propósitos malignos, e podem ser derrotadas somente se o seu *coração de pedra* - uma gema negra do tamanho de um punho - for furtada, impedindo-a de assumir sua forma incorpórea. A **Velha Iaga**, ou simplesmente **A Velha** é uma figura comum nas histórias noturnas em Großengrad e nos reinos próximos, frequentemente citada por ter pernas semelhantes a de um pássaro.
+Elas assumem uma forma incorpórea ou de pequenos animais (como roedores ou raposas) para seus propósitos furtivos, e podem ser derrotadas somente se o seu **coração de pedra** - uma gema negra que carregam consigo - for furtada, impedindo-as de assumir sua forma alternativa. Quando desassociada de um //coven//, a Nocnitsa conjura um serviçal demoníaco para a acompanhar, geralmente um pesadelo ou um mastim infernal. A **Velha Iaga**, ou simplesmente **A Velha** é uma figura comum nas histórias noturnas em Großengrad e nos reinos próximos, frequentemente retratada com pernas semelhantes a de um pássaro.
 ==== Nornas ====
-Sempre se apresentando como um //coven//, as **Fúrias do Destino** são mais ponderadas embora associadas a Sirpale. Se apresentam como três elfas ou gigantes, em idades distintas: uma jovem, uma matrona e uma idosa. Seus dons incluem diversas capacidades de previsão, e um habilidade manual para tecelagem e confecção de artefatos arcanos. Geralmente são consultadas pelos elfos das florestas, embora suas barganhas resultem no destino do consultante sendo manipulado sob seus caprichos. Muitas vezes aceitam meninas aprendizes, posteriormente chamadas de **völvas ou seiðr**. Habitam bosques e arvoredos - ou mais raramente pântanos - no interior de Ælfheim e das Midlands.
+As **Fúrias do Destino** sempre se reúnem em um //coven//, e embora associadas a Sirpale, são mais ponderadas que as outras fúrias. Se parecem com elfas ou gigantes, em idades distintas: uma jovem, uma matrona e uma idosa. Mesmo tendo a tríade completa, aceitam aprendizes - especialmente herdeiras da corte Seelie - que são chamadas de **völvas ou seiðr**. Habitam bosques e arvoredos - ou mais raramente pântanos - no interior de Ælfheim e das Midlands. Dentre as mais conhecidas, um //coven// de gigantescas nornas reside junto ao **poço de Urðr**, aos pés de Yggdrasil. A água do poço permite que vislumbrem o passado, presente e o futuro. Todas as nornas possuem dons para previsão, e uma habilidade manual para tecelagem e confecção de artefatos arcanos. Geralmente são consultadas pelos elfos das florestas, embora suas barganhas resultem no destino do consultante sendo manipulado sob seus caprichos.